Фамилия Козеев образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. Прозвище Козей, вероятно, является адаптированной русской формой украинского слова «козiй» - относящийся к козе. Возможно, прозвище Козий получил человек, пасший или разводивший коз. Согласно другой версии, фамилия Козеев образована от мирского имени Коза. Давая младенцу такое имя, как Коза, родители хотели, чтобы природа воспринимала ребёнка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделено это животное. В данном случае, надеясь иметь красивого и здорового мальчика, родители могли назвали его Козой. Таким образом, фамилия Козеев может представлять собой отчество второго порядка: Козеев — сын Козея и внук Козы. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Козей, со временем получил фамилию Козеев. О точном месте и времени возникновения фамилии Козеев в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Козеев представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.