Фамилия Кожаназар — редкий случай в русском ономастиконе. Она не вписывается в привычную модель русских фамилий на -ов/-ев, -ин или -ский. Её основа — тюркское составное имя, и это сразу указывает на географию и этническое происхождение носителей: скорее всего, предки были выходцами из Средней Азии, Казахстана или Поволжья, где тюркские языки были основными.

Разбираем слово по частям. Первая часть «Кожа» (или «Кожа») восходит к тюркскому qoja (в русской передаче — «ходжа», «кожа»). Это слово означает «господин», «хозяин», «наставник», а также является титулом потомков пророка Мухаммеда или просто уважаемого человека, часто купца или религиозного деятеля. Вторая часть — «назар» — арабского происхождения (через тюркское посредство) и переводится как «взгляд», «внимание», «обет», а в именах часто осмысляется как «жертвующий», «посвящённый» или «дающий обет». Вместе «Кожаназар» — это сложное личное имя, которое можно понять как «господин, данный по обету» или «взгляд (покровительство) святого». Такие имена были распространены среди казахов, узбеков, татар и башкир.

Фамилия образована напрямую от этого имени без добавления русского суффикса (нулевая суффиксация). Это типично для фамилий, которые фиксировались в документах уже в готовом виде, без переоформления по русской модели. Встречаются варианты написания: Кожаназаров (с уже добавленным -ов) и Кожаназар. Первый вариант — результат русификации, когда фамилию адаптировали под стандартную русскую форму. Второй — исходный, более архаичный.

Социальный контекст такой: предок, носивший имя Кожаназар, скорее всего, был человеком уважаемым — либо из духовного сословия (ходжа), либо из зажиточных торговцев. В XIX — начале XX века, при переписях и паспортизации, такие имена часто записывали как фамилии без изменений, особенно если носитель жил в сельской местности и не был обрусевшим. Географически фамилия Кожаназар встречается в основном в Казахстане, Киргизии, Узбекистане, а также среди татар и башкир в России.

Итог простой: ваша фамилия — это записанное в документы личное имя предка, которое переводится как «почтенный, данный по обету». Она напрямую говорит о тюркском и мусульманском корне семьи, а также о том, что предок, вероятно, пользовался авторитетом в своей среде.