Фамилия Козлобаев имеет очень интересную историю происхождения и относится к распространенному типу древнейших восточных фамилий, ведущих свое начало от тюркских носителей, а именно выходцев из Золотой Орды: или от печенегов, или от половцев. Соответственно, своими корнями фамилия Козлобаев уходит в XV-XVII вв. Сведения в родословной о восточном происхождении фамилии Козлобаев являются более или менее точными и подтверждаются соответствующими восточным именем ее родоначальника. Фамилия Козлобаев, скорее всего, не имеет отношения к слову «козел». Вероятно, Козлобаев — это фонетический вариант тюркской фамилии Казлыбаев, возникший в результате влияния русских «окающих» говоров. Сама же фамилия Казлыбаев образована от прозвища Казлыбай. Оно, в свою очередь, ведет свое начало от двух тюркских слов: «казлы» - «гусиный» и «бай» - «богатый, господин». Можно предположить, что это прозвище относилось к числу «профессиональных» именований, т.е. Казлыбаем могли называть торговца, разбогатевшего на продаже гусей. Проникновению инонациональных основ в состав русских фамилий, и в частности в состав фамилии Козлобаев способствовал тот исторический факт, что многие дворяне в России были по своему происхождению нерусскими. Следует отметить, что фамилия Козлобаев является достаточно редкой. Так, в документах конца XIX — начала XX века есть лишь один обладатель этой фамилии: Кондрат Ефимович Козлобаев (родился в 1895 г.), живший в селе Елань-Колено Воронежской области. Тем не менее, фамилия Козлобаев представляет собой замечательный памятник восточной письменности и культуры.