Фамилия Крамаровская — яркий пример того, как географическое прозвище превратилось в наследственное родовое имя. В её основе лежит не профессия и не личное имя, а топоним — название населённого пункта. Носительница этой фамилии в женском роде, мужской вариант — Крамаровский.

Корень «крамар» — хорошо знакомый украинскому и белорусскому языкам. Слово «крамар» означает «торговец», «лавочник», «мелочной купец». Однако фамилия Крамаровская образована не напрямую от этого слова, а через название места: Крамаровка, Крамаров, Крамарово. Таких сёл и хуторов на территории современной Украины и юга России было немало. Житель такого села получал прозвище Крамаровский — «тот, кто из Крамаровки». Со временем прозвище закрепилось как фамилия.

Суффикс -ск- в этой фамилии указывает на её шляхетское или, шире, «географическое» происхождение. В XVII–XIX веках фамилии на -ский/-цкий в Восточной Европе часто носили дворяне, получившие фамилию по названию своего поместья, но в случае с Крамаровскими речь, скорее всего, о крестьянах или мещанах, переселившихся из одного села в другое. В крестьянской среде фамилии на -ский тоже встречались, хотя и реже, чем на -ов/-ев.

Интересно, что в украинских говорах слово «крамар» могло иметь ироничный оттенок — так называли не просто торговца, а прижимистого, мелочного человека. Но в основе фамилии Крамаровская лежит не прямое прозвище, а указание на место, поэтому переносить негативную оценку на всех носителей фамилии было бы ошибкой. Фамилия просто говорит: «Мы родом из тех краёв, где жили крамари», или «Наши предки были из села Крамаровка».

Встречается Крамаровская преимущественно на западе и в центре России, а также на Украине и в Беларуси — в регионах, где были распространены топонимы с корнем «крамар». Написание с двумя «а» (Крамаровская) — нормативное, хотя в старых метрических книгах можно встретить вариант через «о»: Кроморовская, что объясняется местным аканьем.