Фамилия Крашенины (в документах чаще встречается форма Крашенин) образована от личного прозвища Крашеня. Перед нами типичная модель русской фамилии: основа (прозвище) плюс суффикс -ин, указывающий на принадлежность («чей?» — «сын Крашени»). В русской ономастике суффикс -ин — один из самых распространённых патронимических суффиксов, наряду с -ов/-ев.

Само прозвище Крашеня многозначно, и все версии его происхождения по-своему правдоподобны.

Первая и самая прямая версия — профессиональная. Крашеней могли называть маляра, то есть человека, который красил дома, заборы или, скажем, корабли. Вторая, не менее вероятная, связана с ремеслом: прозвище могли дать мастеру, который изготавливал крашенину — окрашенное крестьянское полотно. В старину это была распространённая ткань, и тот, кто её производил, получал соответствующее именование. Обе версии укладываются в логику «именования по роду занятий», которая дала русскому языку массу фамилий: Кузнецов, Плотников, Ткачёв.

Есть и третья версия, уходящая в диалекты и внешность. Слово «красный» в древнерусском языке означало не только цвет, но и «красивый» (от «краса»). В вятских говорах Крашеней могли прозвать человека с румяным лицом — то есть буквально «красного», румяного. Эта версия объясняет прозвище через яркую внешнюю черту, что тоже типично для русских прозвищ.

Таким образом, предки современных Крашениных могли быть малярами, ткачами, красильщиками полотна или просто людьми с приметной внешностью. Точное место и время возникновения фамилии установить сложно — процесс формирования русских фамилий растянулся на несколько столетий, с XV по XVII век. Но ясно, что фамилия Крашенин — один из памятников живой русской речи, где за бытовым прозвищем стоит целый пласт народной культуры и ремёсел.