Фамилия Кравчишын образована от прозвища Кравчиша, а оно, в свою очередь, восходит к слову «кравец» — так в южных и западных говорах называли портного, закройщика. Основатель рода, судя по всему, занимался швейным делом: кроил и шил одежду. В древнерусском языке «порты» означало «одежда», и слово «портной» пошло именно оттуда, но в некоторых регионах закрепился иной корень — «крав-» (от «кравец»).

Прозвище Кравчиша — это форма с уменьшительно-ласкательным или просто обиходным суффиксом -иш(а). Такие прозвища часто давали в быту: не «Кравец», а «Кравчиша» — как бы «портняжка», но без уничижительного оттенка, скорее как привычное домашнее именование. Со временем это прозвище закрепилось за потомками в качестве фамилии, и суффикс -ын (в написании -шын) указал на принадлежность: «чей?» — «Кравчишын», то есть сын или потомок Кравчиши.

Обратите внимание на суффикс -ын. Он характерен для русских фамилий, образованных от прозвищ и имён, оканчивающихся на -а или -я (ср. Путя — Путин, Илья — Ильин). В фамилии Кравчишын этот суффикс указывает на восточнославянское происхождение, причём скорее на северные или центральные регионы России, где такая модель особенно распространена. Сама же основа «кравец» — слово западнорусское, украинское или белорусское. Такое сочетание (юго-западная основа + северный суффикс) говорит о том, что носитель прозвища или его предки могли переселиться из западных областей в центральную или северную Россию, где фамилия и оформилась по местной модели.

Фамилия редкая, встречается в основном в Беларуси и на приграничных территориях России. Поскольку в основе лежит конкретное ремесло, можно с уверенностью сказать: предок Кравчишыных был портным, и фамилия — прямое указание на его профессию, без дополнительных переносных смыслов.