Фамилия Кравинская — женская форма фамилии Кравинский, которая образована от географического названия. В основе лежит польский или западнорусский топоним Кравин, Кравино или Кравце. Наиболее вероятный кандидат — село Кравин в современной Беларуси или местечко Кравин в исторической Польше. Суффикс -ский в таких фамилиях указывает на дворянское происхождение или на принадлежность к местности: «из Кравина» или «владеющий Кравиным». Так фамилии этого типа получали польская шляхта, а также белорусская и украинская знать после принятия гербов.

Корень «крав-» в славянских языках чаще всего связан со словом «крава» (корова) или «кравый» (кровавый, красный). Но в случае с топонимом Кравин первично именно название села, а не прозвище. Встречается и версия, что основа восходит к слову «кравец» (портной) — в польском krawiec. Тогда фамилия могла означать «сын портного», но суффикс -ский для ремесленных прозвищ нетипичен: такие фамилии обычно оканчиваются на -ов, -ев, -ин. Поэтому топонимическое происхождение убедительнее.

В России фамилия Кравинская редкая. Встречается в основном в западных регионах, в среде потомков польской или белорусской шляхты, а также среди еврейского населения, где фамилии на -ский часто давали по названию местечка. Ударение — на втором слоге: Крави́нская.