Фамилия Крек — редкая и неоднозначная по происхождению, причём споры вызывает не столько значение, сколько языковая среда, в которой её образовали. По одной из версий, корни у неё романо-германские, а за основу взято английское слово crack. У него несколько значений, поэтому и прозвище Крек могло появиться по разным причинам: из-за физического недостатка (шрама, хромоты — «изъяна»), из-за вздорного, сварливого нрава («ссора») или, наоборот, из-за общительности и говорливости.

Есть и другой вариант — славянский, хотя и менее распространённый. В словаре Владимира Даля встречается слово «крек» как вариант существительного «крехт» — то есть хриплый, надсадный крик. Если придерживаться этой версии, прозвище Крек дали человеку с хриплым, сиплым голосом, и оно закрепилось за его потомками как родовое имя.

Сама модель фамилии — короткая, без суффикса, что нетипично для русской ономастики. В русской среде фамилия Крек могла остаться в «чистом», неоформленном виде (так называемые «нестандартные» фамилии), что чаще встречается на западе и юге России, а также на Украине и в Белоруссии. В украинском языке слово «крек» имеет значение «крик», что сближает эту версию с далевской.

Известных носителей фамилии немного, но они есть. Среди них — английский писатель и историк литературы Джордж Лилли Крек (1798–1866), автор фундаментального труда «History of English Literature», и английская романистка Джорджиана Марион, которая писала для детей. Оба — представители западной ветви фамилии, что подтверждает её возможное романо-германское происхождение.

Таким образом, фамилия Крек могла возникнуть независимо в разных языковых средах — и как английское прозвище по характеру или внешности, и как славянское прозвище по голосу. Какая из версий верна для конкретного рода, можно попытаться выяснить по географии предков: если корни на западе или юге России — вероятнее славянский след, если среди выходцев из Прибалтики или Польши — стоит присмотреться к германскому влиянию.