Фамилия Крештина — редкий случай, когда основа слова уводит нас не в профессию или внешность, а в календарную обрядность. В её корне лежит древнерусское «крештина» (или «крестины») — так называли обряд крещения, а в переносном смысле и праздничный обед по этому поводу. Прозвище Крешта или Крештина мог получить ребёнок, родившийся на Крещение (19 января по старому стилю), либо человек, который устраивал или часто посещал крестинные пиры. В северных и сибирских говорах слово «крестины» произносили именно с «ш» — «крёшшины», что и закрепилось в написании.

Словообразовательная модель здесь нестандартна. Суффикс -ин указывает на принадлежность («чей?» — Крештина), но сама фамилия образована не от имени или прозвища отца, а напрямую от нарицательного существительного в форме единственного числа. Получается, что родоначальника звали Крештина — так же, как могли звать Крестик, Крещёный или Крещенский. Это так называемые «календарные» прозвища, которые давали по дню рождения или по событию, а не по имени святого.

Географически фамилия тяготеет к Русскому Северу и Поволжью. Встречаются Крештины в старых переписях Вологодской и Архангельской губерний, а также в бывших новгородских землях, где диалектное «ш» вместо «с» было нормой. В южных и западных регионах России чаще писали Крестина или Крестинин — это варианты с литературным произношением. Если ваш предок носил фамилию Крештина, с высокой вероятностью он происходил из среды крестьян или посадских людей, а не из дворянства: фамилии на -ин от нарицательных существительных в среде высшего сословия почти не встречались.

Интересно, что фамилия Крештина не имеет отношения к греческому слову «крест» (ставрос) или к латинскому «христианин» напрямую. Это чисто бытовое, народное название обряда, которое со временем закрепилось за родом. Однокоренные фамилии — Крестинин, Крестинский, Крещенский — все они ведут к тому же событию, но через разные словообразовательные пути. Крештина — самая архаичная из них, сохранившая древнюю диалектную фонетику.