Фамилия Крилевская — редкий случай, когда географическая привязка оказывается почти надёжнее, чем этимологическая. Сразу можно сказать: перед нами типично польская или западнорусская (белорусская, украинская) фамилия, образованная по модели с суффиксом -ск-/-цк-. В русском языке такие фамилии обычно указывают на дворянское происхождение или на связь с местностью, от названия которой они взяты. Но с Крилевской есть нюанс.

Суффикс -евск- (вариант -овск-) в фамилиях на -ский характерен для шляхты Речи Посполитой. Основа «Крил-» может восходить к нескольким корням. Самая прямая версия — от названия населённого пункта вроде Крилево, Крилев или Крилов. Такие топонимы есть в Польше и на западе Украины (например, село Крилов в Волынской области). Тогда фамилия означала «родом из Крилева» — типичная ситуация для польской шляхты, которая брала фамилию по имени поместья.

Вторая версия, менее очевидная, но возможная: в основе лежит прозвище Криль. В украинском и польском языках «криль» (kryl) — это крыло. Прозвище мог получить человек с длинными руками, быстрым бегом или, скажем, портной, который шил рукава. Однако фамилии с таким прозвищем чаще встречаются в форме Криль, Крыль, а не Крилевский. Суффикс -евск- здесь мог прикрепиться, если носитель хотел придать фамилии более «благородное» звучание, подражая панским образцам.

Интересно, что в украинском языке есть слово «крило» (крыло), а фамилия Крилевский встречается в архивных записях Волынской губернии XIX века. Это укрепляет версию о западнорусском происхождении. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые в основном давали крестьянам, Крилевская — фамилия, скорее всего, мелкопоместной шляхты или духовенства, которое тоже часто брало фамилии по названиям сёл.

Есть и редкий вариант: основа могла быть отчества от имени Крил — народной формы христианского имени Кирилл (через «Крило»). Но это маловероятно: от Кирилла обычно образовывали фамилии Кириллов, Кириленко, а не Крилевский. Так что наиболее правдоподобно — топонимическая версия с привязкой к конкретному месту на западе Украины или в Польше.