Фамилия Крилов — наглядный пример того, как одна буква меняет судьбу целого рода. На слух она почти неотличима от знаменитой фамилии Крылов, но в написании скрывается иная история происхождения.

Первое, что бросается в глаза — суффикс «-ов». Он указывает на типичную модель образования русских фамилий от имени или прозвища отца: «чей сын?» — Крилов. Основа здесь не «крыло», а «Крил» или «Крило». И вот тут начинается самое интересное.

Вероятнее всего, фамилия Крилов связана с диалектным словом «крило» (южнорусское и украинское произношение слова «крыло»). В старину так могли прозвать человека за особую стать, быстроту или, напротив, за какую-то особенность в походке. Однако есть и другая, более прозаичная версия: «крило» — это ремесленный термин. В некоторых говорах так называли часть ткацкого станка или деталь мельничного колеса. Предок-Крилов мог быть мастером, делавшим эти самые «крила», или человеком, который жил у мельницы.

Второй возможный корень — имя Крил. Это краткая форма от редкого крестильного имени Крилл (народный вариант имени Кирилл). В этом случае фамилия означает «сын Крила» и попадает в один ряд с Кирилловым, но с характерной фонетической заменой «и» на «ы» в просторечии.

Самая любопытная деталь — это орфография. До реформы русской орфографии 1918 года фамилию могли писать через «и» («Криловъ») даже при произношении «Крылов». Но после революции, когда «и десятеричное» и «еры» развели по разным правилам, часть носителей сознательно сохранила написание через «и», чтобы отделиться от знаменитого баснописца. Таким образом, Криловы — это не «неправильные» Крыловы, а отдельная ветвь, чьи предки, возможно, сознательно или по воле писаря зафиксировали своё произношение на бумаге.

Географически фамилия чаще встречается в южных и западных регионах России, на Украине и в Белоруссии, где аканье и замена «ы» на «и» были нормой живой речи. Встретить Крилова в архангельских или вологодских писцовых книгах — большая редкость. Так что, если вы Крилов, ваши корни, скорее всего, уходят в земли, где говорили «крило» и «хлиб».