Фамилия Крыжчекно звучит необычно, и её разбор требует внимания к деталям. Скорее всего, перед нами украинская фамилия, образованная по модели, типичной для западноукраинских и белорусских говоров. Ключевой элемент — суффикс -енко, который в украинском языке означает «сын» или «потомок» (аналог русского -ов/-ев). Основа фамилии — Крыжчек. Здесь мы видим уменьшительно-ласкательный суффикс -ек, превращающий слово в прозвище. Исходное слово — «крыж» (от польского krzyż или западнорусского «крыж»), что значит «крест». В старину на западных землях «крыжом» называли не только распятие, но и перекрёсток дорог, а также человека с характерной осанкой или скрещенными руками. Таким образом, Крыжчек — это «маленький крест» или человек, получивший такое прозвище за сходство с крестом (например, за худобу или за то, что жил у перекрёстка). Фамилия Крыжчекно буквально означает «потомок Крыжчека».

Интересно, что написание через «о» на конце — Крыжчекно — встречается реже привычного «Крыжченко». Это может указывать на диалектное произношение или на то, что фамилия записана «на слух» в документах XIX века, когда фиксация фамилий была непоследовательной. Если бы фамилия была польской, она звучала бы как Кшижчек (Krzyżczek), но украинский вариант адаптировал корень под местное произношение.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где было сильное польское влияние и распространён украинский язык — Волынь, Подолье, Галиция. В России эта фамилия практически не встречается. Сословная принадлежность предков — скорее всего, крестьяне или мещане, так как фамилии на -енко в XVIII–XIX веках активно фиксировались именно у непривилегированных слоёв населения. Дворянские роды с такой основой неизвестны.

Есть и более редкая, но лингвистически возможная версия: в некоторых южнорусских говорах «крыж» означало вид растения (зверобой или крестовник). Тогда Крыжчек — это прозвище травника или сборщика лекарственных растений. Однако эта версия слабее, так как распространение слова «крыж» в значении «растение» ограничено, а в качестве прозвища «Крестик» (от креста) встречается повсеместно. Поэтому основная версия — происхождение от креста или перекрёстка — выглядит убедительнее и подтверждается аналогичными фамилиями: Крыжко, Крыжановский.