Так и представитель рода Кубашевских может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. Фамилия Кубашевская скорее всего образована от тюркского имени Кубаш. По одной из версий, оно означает название птицы. Согласно другой гипотезе, имя Кубаш состоит из двух слов: «куба», что означает «бледно-бурый» и «иш» - «пара, ровня, друг». Наконец, нельзя исключить, что оно ведет свое начало от турецкого глагола kubaşmak - «делать что-либо сообща, помогать друг другу». Фамилия Кубашевский представляет собой отчество второго порядка: Кубашевский — сын Кубашева и внук Кубаша. Таким образом, потомок человека, которого звали Кубаш, со временем получил фамилию Кубашевская.