Скорее всего, фамилия Кудас происходит от адыгского женского имени Кудас. Предполагается, что в его основе лежит слово «къутас» - «подвеска, украшение». Однако нельзя исключить, что Кудас — это вариант древнетатарско-башкирского имени Кудаш. Оно образовано от слова «куда» («кум, сват») и означает «младший кум, сын кума». Кроме того, в древнетюркском языке слово «кудаш» имело значение «мальчик, родившийся от одного отца, но от другой матери (по отношению к своим сводным братьям и сестрам)». Например, у адыгов встречаются следующие имена: Калашау (в переводе «городской парень»), Хагур («худой, тощий»), Учужук («сын ставшего на ноги»), Гучешау («сын кузнеца»).