Так и представитель рода Кугатовых может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. Толкование фамилии Кугатова зависит от того, в каком регионе жил родоначальник. Дело в том, что существуют две омонимичные фамилии: кавказского и украинского происхождения. Так, если родоначальник Кугатовых был выходцем из Украины, то фамилия Кугатова образована от прозвища Кугат. Скорее всего, оно восходит к диалектному слову «кугут». На Украине, в Краснодарском крае и Ростовской области так называли жителя села или провинции, переехавшего в город. Кугуты несколько лет, иногда поколений, отличались от типичных горожан, говорили на смеси украинского и русского языков – суржике. Вкусы у них были лубочные, народные: им нравились яркие цвета в одежде (красно-фиолетовый, ярко-зеленый, лиловый). Все это вызывало неприязнь городских старожилов, и они называли переехавших кугутами (вероятно, от польского «когут» - «петух»). Если же Кугатовы являются выходцами с Кавказа, то эта фамилия родственна адыгейской Куготов и происходит от имени Кугъуэт – «середину нашедший». Сведения о представителях фамилии Кугатовы содержатся в различных архивных документах. Так, в архивах УВД Магаданской области записан кабардинец Кугатов Бетал Цацуевич, который родился в 1909 году.