Фамилия Кулазаков — редкая и интересная с точки зрения словообразования. В ней сочетаются два компонента, что сразу же указывает на её возможное тюркское происхождение. Основа «кулаз» или «кулас» могла быть прозвищем или именем, а суффикс «-ов» — типичный русский патронимический показатель, означающий «сын» или «потомок». Таким образом, Кулазаков — это «сын Кулазака» или «потомок человека по прозвищу Кулаз».

Корень «кулаз» скорее всего восходит к тюркским языкам. Можно выделить несколько версий. Первая: от тюркского слова «кулаз» (или «кулас») — «ухо». В переносном смысле так могли прозвать человека с большими или необычными ушами, либо того, кто хорошо слышит, «все уши держит». Вторая, более правдоподобная версия: «кулаз» — это вариант слова «кулаш» или «кулас», которое в ряде тюркских языков (например, в казахском, башкирском) означает «светло-серый», «белесый», «светлый». Так могли назвать человека со светлыми волосами или бледной кожей, что было заметно на фоне темноволосого окружения. Третья версия связывает основу с этнонимом: у тюркских народов встречается племя или род «кулаз» (или «кулаш»), и фамилия могла указывать на принадлежность к этому роду.

Суффикс «-зак» в тюркских языках часто является уменьшительно-ласкательным или указывает на принадлежность. Например, «кулазак» могло означать «маленький светлый» или «сын Кулаза». Затем к этой основе добавился русский суффикс «-ов», что типично для фамилий, образованных в русскоязычной среде от иноязычных прозвищ. Это говорит о том, что предки носителя фамилии, вероятно, были тюркоязычными (татары, башкиры, казахи, ногайцы), которые впоследствии перешли на русский язык или попали в русскую административную систему, где фамилии оформлялись по русскому образцу.

Географически фамилия Кулазаков встречается в основном в регионах с сильным тюркским влиянием: в Оренбургской, Челябинской, Курганской областях, а также в Башкортостане и Татарстане. Встречается она нечасто, что тоже характерно для фамилий, образованных от редких прозвищ или локальных родовых имен. Сословно её носители могли быть как государственными крестьянами, так и казаками, или же служилыми татарами — точных данных по одному корню нет, но контекст региона это допускает. Аналогов по словообразованию среди русских фамилий немного: можно вспомнить разве что фамилию Кулаков, но там основа другая (от «кулак»), а здесь — тюркский корень с характерным аффиксом.