Фамилия Купченя звучит на белорусский или украинский лад, и это первая зацепка для её происхождения. В её основе лежит не имя, а прозвище или профессия — «купец». Но не всё так прямолинейно: суффикс «-еня» нестандартный для русских фамилий, что сразу указывает на западнорусские земли.

Словообразовательная модель здесь редкая. Суффикс «-еня» (как в фамилиях Коваленя, Писареня) характерен для белорусской и, реже, украинской ономастики. Он образует фамилии от названий занятий или прозвищ, часто с оттенком «сын такого-то» или «человек, связанный с этим». То есть Купченя — это не просто «купец», а скорее «потомок купца» или «тот, кто при купце»: помощник, приказчик, младший член торговой семьи. В польском влиянии суффикс мог звучать как «-enia», что тоже встречается в приграничных регионах.

Версия с прямым прозвищем «Купченя» (маленький купец, молодой торговец) тоже имеет право на существование, но менее вероятна: такие уменьшительные формы обычно давали детям по отцу, а не по роду занятий. Спорных гипотез вроде связи с «купать» или «кучка» здесь нет — корень «куп» однозначно ведёт к торговле.

Географически фамилия Купченя плотно привязана к современной Беларуси и прилегающим областям Украины (особенно Волынь) и Польши (Подляшье). В России она встречается редко, в основном в результате миграций XIX–XX веков. Сословно предки могли быть не только купцами, но и мещанами или крестьянами, получившими фамилию по занятию — торговля в местечках была распространённым делом.

Таким образом, Купченя — фамилия-профессия с чётким западнорусским следом. Если ваш предок носил её, он почти наверняка происходил из среды, где торговля была семейным делом, а суффикс «-еня» выдаёт его белорусские или украинские корни.