Фамилия Купчин образована от прозвища Купча, которое восходит к нарицательному «купец». Вполне вероятно, что данное прозвище относится к числу так называемых «профессиональных» именований, указывающих на род занятий предка. Это сословие было довольно многочисленно, а потому основа Купец- (Купеч-) встречается в ряде славянских фамилий: Купцов, Купчин, Купчихин и др. Так и прозвище Купча закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Купчин. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Купча, со временем получил фамилию Купчин.