Фамилия Курибло звучит необычно для русского уха, и это не случайно. Скорее всего, её основа — не славянская, а западная. Самое правдоподобное объяснение ведёт к немецкому или еврейскому (ашкеназскому) корню. Сравните с немецкой фамилией Kuribaum («короткое дерево») или диалектным Kurr («коротышка»). Вторая часть «-бло» могла возникнуть из немецкого «-baum» (дерево) или «-blut» (кровь) в искажённом произношении. Таким образом, Курибло — это русифицированная запись фамилии переселенца из немецкоязычных земель.

Написание фамилии подсказывает и её географию. Фамилии на «-о» без падежного окончания (как Курибло, а не Куриблов) характерны для украинского и белорусского ареала. Вероятно, предок-носитель фамилии оказался на территории современной Украины или юга России, где местное население «обкатало» чужую фамилию под свою грамматику. Встречаются варианты Курибла и Куриблов — это уже попытки адаптировать фамилию под русскую модель склонения.

Словообразовательная модель здесь необычна. Нет привычного славянского суффикса (-ов, -ин, -ский). Фамилия застыла в форме прозвища или прямой транслитерации. Если же копнуть глубже, у фамилии может быть и тюркский след: «кур» по-тюркски — «серый, сухой», а «бло» — искажённое «була» (верблюд, бык). Но эта версия слабее: слишком много допущений по звуковому переходу. Немецкая гипотеза проще и подкрепляется тем, что в XVIII–XIX веках в Российской империи было много немецких колонистов, чьи фамилии часто коверкали на русский лад.

Ремесло или сословие предка по фамилии не определить. Это не профессиональное прозвище (вроде Кузнецов) и не указание на отца (вроде Иванов). Скорее всего, фамилия отражала внешность (коротышка) или род занятий, связанный с деревьями (например, лесоруб или плотник). В любом случае, Курибло — редкий пример того, как чужая фамилия прижилась в восточнославянской среде, сохранив свой необычный звуковой облик.