Фамилия Курикбоев — яркий пример фамилий, образованных от тюркского имени, и её разбор стоит начать именно с личного имени Курикбай. Это сложное имя, которое в тюркских языках (особенно в казахском, узбекском, каракалпакском) состоит из двух частей: «курык» и «бай». Первая часть — «курык» — означает «сушь», «сухой», «высохший», но в переносном смысле могла указывать на худощавого, сухопарого человека. Вторая часть — «бай» — это титул богатого, уважаемого человека, хозяина, господина. В сумме имя Курикбай могло означать «сухопарый (или засушливый) богач», но скорее всего, изначально это было охранительное имя: родители давали ребёнку имя с «некрасивым» компонентом, чтобы обмануть злых духов — мол, ребёнок не так ценен, чтобы его забирать.

Суффикс «-ев» в фамилии Курикбоев — это стандартный русский патронимический суффикс, указывающий на принадлежность: «сын Курикбая». В русской традиции при оформлении тюркских фамилий именно этот суффикс стал самым распространённым, вытеснив исконные тюркские окончания. Интересно, что в исходном имени могла быть форма «Курыкбай» с твёрдым «ы», но при русификации через «и» (Курикбай) закрепилось более привычное для русского уха звучание.

Географически фамилия Курикбоев чаще всего встречается в Казахстане, Узбекистане и Кыргызстане, а также среди выходцев из этих регионов в России. В дореволюционной переписи населения такие фамилии почти не фиксировались — тюркские народы в массе своей не имели наследственных фамилий до советского периода. Фамилию Курикбоев, скорее всего, официально закрепили в 1920–1930-х годах, когда началась паспортизация и всем бывшим «инородцам» массово присваивали фамилии по отцу. Поэтому предки носителя фамилии с высокой вероятностью были скотоводами или земледельцами из степных или предгорных районов, где имя Курикбай было нередким.

Сравнение с однокоренными фамилиями показывает, что вариант с «о» в середине (Курикбоев вместо Курикбаев) встречается реже. Обычно тюркское имя Курикбай давало фамилию Курикбаев, а форма Курикбоев — это либо диалектное произношение (переход «а» в «о» в некоторых говорах), либо ошибка писаря при записи, которая закрепилась в документах. Такая вариативность — обычное дело для фамилий, записанных с чужого голоса малограмотными чиновниками.