Фамилия Курипта — одна из тех, что сразу привлекает внимание необычным звучанием и редкой структурой. Она явно не входит в число распространённых русских фамилий на -ов, -ев или -ин, а значит, её происхождение стоит искать либо в прозвищной основе, либо в иноязычном влиянии. Скорее всего, перед нами украинская или белорусская фамилия, образованная по модели, типичной для западнорусских земель.

Ключ к разгадке — суффикс -та. В восточнославянской ономастике он встречается нечасто и обычно указывает на прозвище, связанное с действием или характером. Сравните: Вернигора, Непийвода, Гуляйполе. В данном случае основа «курип-» может восходить к глаголу «курити» (курить, дымить) или к слову «куріпка» (куропатка). Если верна первая версия, то прозвище Курипта могли дать человеку, который много курил (например, трубку), либо тому, кто жил в курной избе, где постоянно было дымно. Вторая версия — прозвище от названия птицы куропатки — тоже возможна, но менее вероятна: суффикс -та в таких случаях обычно не присоединяют к названиям животных, скорее к глагольным основам.

Географически фамилия Курипта тяготеет к западным регионам бывшей Речи Посполитой — современной Западной Украине, Беларуси, а также юго-западным областям России. Встречается она и в польском ономастиконе, где могла писаться как Kurzypta или Kurypta. В польском языке слово «kurzyć» означает «пылить, дымить», что подтверждает версию о прозвище, связанном с дымом или пылью. Таким образом, предок современного носителя фамилии мог быть либо заядлым курильщиком, либо человеком, который жил в дымном месте, либо даже угольщиком или гончаром — ремесленником, чья работа была сопряжена с дымом и копотью.

Сословная принадлежность носителей фамилии Курипта, скорее всего, была крестьянской или казацкой. Фамилии с суффиксом -та редко встречаются среди дворянства, которое предпочитало модели на -ский/-цкий. В реестрах запорожских казаков или в метрических книгах украинских сёл такая фамилия могла появиться как прозвище, закрепившееся за целым родом. Со временем, при переходе в русскую среду, окончание могло остаться без изменений, что и дало нам современный вариант Курипта — фамилию, которая сохранила свой западнославянский или украинский облик и не поддалась стандартной русификации.