Оно, предположительно, берет начало от нарицательного «курпы» со значением «пеньковые лапти», «мужские башмаки с пряжками». Так могли назвать мастера по плетению лаптей или башмачника. Оно может быть этимологически связано с существительным «курпя», то есть «овца, ягненок». Давая младенцу имя со значением «ягненок», родители хотели, чтобы природа воспринимала ребенка как своего, чтобы к нему перешли те полезные качества, которыми наделено это животное. Так, в источниках белорусского происхождения упоминаются Александр Евстафьевич Курпан, родившийся в 1898 году в местечке Семежево Краснослободского района, Григорий Борисович Курпан, родившийся в 1894 году в деревне Семежево Слободского района.