Фамилия Кушрин — редкая и неоднозначная по происхождению. Её основатели могли получить прозвище от диалектного слова «кушра» (или «кушеря»), которое в ряде русских говоров означало «кудрявый», «вихрастый» или «лохматый». В этом случае фамилия указывала на внешность: кудрявого или неопрятного человека. Однако есть и другая версия, связанная с тюркскими корнями: в татарском и башкирском языках «куш» — «пара», «двойной», а «кушрин» могло означать «двойной», «сложенный вдвое» или даже «соединённый». Такое прозвище могли дать человеку, имевшему отношение к парной упряжке, близнецам или парной работе.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Кушрин, то есть сын или потомок Кушры. Это типичная русская модель образования фамилий от прозвищ, оканчивающихся на -а/-я. Если основа — прозвище Кушра, то фамилия сформировалась в северных и центральных губерниях России, где суффикс -ин был особенно распространён. Встречаемость фамилии крайне низкая: основные носители живут в Поволжье и на Урале, что подтверждает возможное тюркское влияние.

Интересная деталь: фамилия Кушрин может быть вариантом написания более известной фамилии Кушнир (от «кушнир» — скорняк, меховщик). В южнорусских и украинских говорах звук «н» часто переходил в «р» или наоборот, а путаница между «и» и «е» давала такие же редкие формы. Однако в случае с Кушриным связь со скорняжным ремеслом менее вероятна, чем с прозвищем по внешности, — слишком далека фонетика. Скорее всего, фамилия возникла независимо, в среде, где смешивались русские и тюркские языки.