Фамилия Кушынская — женская форма, в мужском варианте Кушынский. Это типичная польско-украинская или белорусская фамилия, образованная по модели притяжательного прилагательного с суффиксом -ский. Такие фамилии в XVI–XVIII веках чаще всего носили шляхта и мещане, а на востоке — духовенство и крестьяне, получившие фамилию по названию места.

Основа фамилии — топоним Кушын, Кушынь или Кушыно. Сейчас найти точное село или усадьбу с таким названием непросто, но логика подсказывает: скорее всего, это небольшая деревня на территории современной Беларуси или Украины, где когда-то обосновался человек по прозвищу Куш. Само прозвище, в свою очередь, может восходить к диалектному слову «куш» — в некоторых говорах так называли мешок, кошель, а иногда и скупого, прижимистого человека. Впрочем, не исключено и другое: Куш — это сокращённая форма от имени Кузьма или Константин, что в народе часто давало прозвища вроде Кушка, Куша, а потом и фамилии.

Обратите внимание на написание: Кушынская, а не Кушенская. Буква «ы» в корне — характерный признак восточнославянской передачи названий, где в польском оригинале могло быть «y» (Kuszyn). Это указывает на то, что фамилия не была русифицирована в XIX веке под «Кушинская», а сохранила местное произношение. Встречается она редко, что говорит о её локальном происхождении — возможно, род Кушынских был связан с одним конкретным поместьем или приходом.