Фамилия Кусько звучит компактно, но за этой краткостью скрывается несколько возможных историй происхождения. В первую очередь обращает на себя внимание суффикс -ко. В украинской, белорусской и южнорусской ономастике этот суффикс — один из самых распространённых. Он мог выполнять роль уменьшительности (как в словах «синко», «батько») или указывать на принадлежность к роду: Кусько — буквально «маленький Кусь» или «потомок Куся». Поэтому географически фамилия тяготеет к западно- и южнорусским землям, Украине и Белоруссии.

Основа «кусь» — самое интересное место. В русских говорах и украинском языке «кусь» или «куса» — это не только повелительная форма от «кусать», но и прозвище для человека с характером. Так могли назвать того, кто был язвительным, острым на язык, любил поддеть словом, как говорят — «кусачего». Вторая версия менее очевидная, но правдоподобная: в некоторых диалектах «кусь» означало «кусок», «ломоть». Тогда прозвище Кусь мог получить человек плотного телосложения или, наоборот, тот, кто постоянно что-то отщипывал, отрезал — например, портной или мясник.

Третья версия отсылает к тюркским языкам. В южных степях «кус» или «куш» — это «птица». Хотя фамилия Кусько не выглядит типично тюркской из-за славянского суффикса, не исключено, что основу могли принести в славянскую среду татары или другие кочевники. Тогда прозвище Кусь означало бы «быстрый, как птица» или относилось к охотнику на птиц. Но эта версия слабее: фамилия явно вписана в славянскую словообразовательную модель, и проще предположить, что корень родной.

Если смотреть на социальный контекст, суффикс -ко в XVII–XIX веках часто встречался у казаков, мещан и крестьян западных губерний. Кусько, скорее всего, не дворянская фамилия — в гербовниках она не зафиксирована. Её носители были людьми из народа: ремесленники, хлеборобы, казаки. Встречается фамилия в современных украинских и белорусских областях, а также в южных регионах России — Краснодарском крае, Ростовской области, где исторически селились выходцы с Украины.

Таким образом, Кусько — это фамилия-прозвище, образованная по продуктивной модели с суффиксом -ко, скорее всего, от характера человека («кусачий», язвительный) или от его занятия (кройка, резка). Наиболее вероятное происхождение — восточнославянское, с возможным диалектным оттенком.