Фамилия Кусяканов — один из тех тюркских родовых имен, которые хранят память о личном прозвище или имени основателя. В основе фамилии лежит мужское имя Кусякан, которое можно разобрать на две части. Первая часть — «куся» — восходит к татарскому слову со значением «долгожданный». Так в традиционных семьях могли назвать ребенка, которого ждали особенно долго или который появился после нескольких неудач. Вторая часть — «кан» — в древнетатарском означает «среда», день недели. В сочетании имя Кусякан буквально переводится как «долгожданная среда». Возможно, так назвали мальчика, родившегося в среду, и это событие стало для семьи особенным, выстраданным.

Суффикс -ов в фамилии Кусяканов — стандартный русский патронимический формант, который добавляли к тюркским основам при оформлении фамилий в среде крещеных татар, башкир или других народов Поволжья. Фамилия означает «принадлежащий Кусякану» или «из рода Кусякана». Стоит заметить, что вторая часть имени — «кан» — в тюркских языках многозначна: это и «день недели», и «кровь», и «хан». Версия со средой выглядит убедительнее именно в контексте личного имени, где день рождения нередко становился основой для прозвища. Встречаются и однокоренные фамилии — Кусяков, Кусяев, — но Кусяканов выделяется именно двусоставной основой, что указывает на более сложное исходное имя.

Географически фамилия Кусяканов встречается преимущественно в регионах с тюркским населением — в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской и Челябинской областях. Встречается она нечасто, что говорит о локальном происхождении: вероятно, род восходит к одному конкретному поселению или роду. Точное время возникновения фамилии установить сложно: массовое закрепление фамилий у татар и башкир происходило в XVIII–XIX веках, но отдельные родовые прозвища могли существовать и раньше. Фамилия Кусяканов — не просто метка, а сжатая история семьи, где в одном имени уместились и обстоятельства рождения, и надежда родителей, и культурный код восточного именослова.