Фамилия Лабута звучит необычно для русского уха, и это не случайно. Скорее всего, она имеет не славянское, а западно- или южнославянское происхождение, а точнее — польские или украинские корни. В польском языке слово «łabuta» (читается как «лабута») означает «болтун», «пустомеля», «человек, который говорит ерунду». В украинских говорах тоже встречается слово «лабута» в значении «лентяй» или «неповоротливый человек». Таким образом, в основе фамилии лежит прозвище, данное человеку за особенности характера или поведения.

Модель образования фамилии простая: к основе «лабут-» добавили окончание «-а», характерное для существительных мужского рода в польском, украинском и белорусском языках. В русском языке такая фамилия осталась без изменений, потому что пришла извне и не переоформлялась типичными русскими суффиксами (-ов, -ин). Это отличает её от, скажем, фамилии Лабутин, которая могла появиться в русской среде позже от того же корня, но уже с суффиксом принадлежности.

Географически фамилия Лабута встречается в основном на западе России, в Беларуси и на востоке Польши. Если ваши предки носили её, они, скорее всего, были крестьянами или мещанами из этих регионов. Прозвище «лабута» могло закрепиться за человеком не в насмешку, а как констатация его медлительности или, наоборот, говорливости — в зависимости от местного диалекта.

Стоит упомянуть, что в русском языке есть похожее слово «лабуда» (чепуха, ерунда), но оно не является прямым родственником. Корни у них разные: «лабуда» — это, вероятно, диалектное искажение, а «лабута» — прямой заимствованный антропоним. В трудах польского ономатолога Казимежа Рымута можно найти подтверждение тому, что фамилия Łabuta фиксируется в источниках XVI–XVII веков как прозвище, а не как топоним. Так что это не географическое название, а именно личное прозвище, ставшее фамилией.