Фамилия Лачёва образована от прозвища Лача. Оно ведет свое начало от аналогичного диалектного нарицательного, которое в сибирских говорах означает «лад, способ, образец», а в камчатских - «ловля, место ловли, добычи». Вероятно, это прозвище либо отражало особенности характера и поведения основателя фамилии (дельный, хороший, добрый), либо содержало указание на род деятельности предка (он мог быть рыбаком или охотником). Согласно еще одной гипотезе, прозвище Лача ведет свое начало от гидронима Лача — озеро в Архангельской области. В таком случае предок мог родиться или жить недалеко от этого водоема. Кроме того, не исключено, что прозвище Лача восходит к глаголу «лачить», то есть покрывать лаком. Тогда оно может относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности предка. Одно из первых упоминаний однокоренного прозвища в письменных источниках относится к середине XV века. Так, в «Ономастиокне» С. Веселовского упоминаются: «Лача, Лачевы, крестьяне, XV и XVI вв, Новгород, Ульян, посадский человек, 1580 г., Новгород Лачин, Лачиновы: Лачин Федорович Панов, 1584 г.; Алексей Лачинов, крестьянин, середина XV в, Владимир; Протасий Тимофеевич Лачинов, 1608 г». Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Лача, со временем получил фамилию Лачёва.