Фамилия Лачёв образована от прозвища Лача. Оно ведет свое начало от аналогичного диалектного нарицательного, которое в сибирских говорах означает «лад, способ, образец», а в камчатских - «ловля, место ловли, добычи». Согласно другой гипотезе, прозвище образовано от гидронима Лача — озеро в Архангельской области. В таком случае предок мог родиться или жить недалеко от этого озера. Кроме того, не исключено, что прозвище Лача восходит к глаголу «лачить», то есть покрывать лаком. Тогда оно может относится к так называемым «профессиональным» именованиям, указывающим на род деятельности предка. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Лача, со временем получил фамилию Лачёв.