Фамилия Лачкова — это русская фамилия, которая образовалась от мужского прозвища Лачок, а оно, в свою очередь, восходит к диалектному слову «лача». В сибирских говорах «лача» означала «лад, способ, образец» — так могли назвать человека основательного, умелого, который всё делает по правильному образцу. В камчатских говорах у того же слова было другое значение: «ловля, место ловли, добычи». В таком случае прозвище мог получить удачливый рыбак или охотник.

Есть и вторая версия, которая связывает прозвище с географическим названием — озером Лача в Архангельской области. Если предок жил на берегу этого озера или был оттуда родом, его вполне могли прозвать Лачком по месту жительства. Эта гипотеза правдоподобна, потому что фамилии, образованные от названий рек и озёр, в русской ономастике встречаются часто.

Третья версия отталкивается от глагола «лачить» — покрывать лаком. В этом случае прозвище Лачок относилось бы к «профессиональным» именованиям и указывало на ремесленника, который занимался лакировкой изделий. Эта гипотеза менее вероятна, чем две первые, так как глагол «лачить» в народной речи был редок и не дал большого числа фамилий.

Сама фамилия Лачкова имеет форму женского рода, а её основа — Лачков — образована с помощью типичного русского суффикса -ов, который указывает на принадлежность: «сын Лачка». Модель типична для центральной России и севера, что хорошо согласуется с сибирскими и архангельскими корнями прозвища. Однокоренные фамилии — Лачков, Лачкин, Лачковский — встречаются редко, что делает фамилию Лачкова ценной для изучения: она сохранила неочевидные диалектные смыслы, которые в современном языке уже стёрлись.