Фамилия Ладуренко относится к распространенному типу украино-славянских фамилий и образована от личного прозвища. Так, фамилия Ладуренко ведет свое начало от прозвища Ладур. Прозвище Ладур образовано от диалектного нарицательного «ладура» - «свадьба». Вероятно, так прозвали счастливого семьянина. Возможно также, что прозвище относится к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность основателя фамилии: он мог быть организатором свадеб, устраивать песни и пляски на них. Позже прозвище Ладур, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.