Фамилия Лакина — это, скорее всего, женская форма фамилии Лакин. Если же речь о мужском варианте, то он тоже существует, но встречается реже. В основе фамилии лежит разговорная или диалектная форма крестильного имени. Чаще всего её связывают с именем Галактион (от греческого «гала» — молоко). В народе это имя сокращали до Лактион, а затем и до простого Лака. От этого прозвища и пошла фамилия Лакин, а Лакина — соответственно, «жена Лакина» или «дочь Лакина».

Второй, менее очевидный вариант — происхождение от прозвища Лака. В некоторых говорах «лака» означало «лакомка», «сладкоежка», а в других — «тот, кто лакает, пьёт жадно, захлёбываясь». Прозвище могло закрепиться за человеком с характерной манерой пить или за любителем вкусно поесть. В этом случае фамилия образована по той же продуктивной модели: основа на -а плюс суффикс -ин, указывающий на принадлежность.

С точки зрения географии, фамилия Лакина не привязана к какому-то одному региону. Она встречается и в центральных областях России, и на Урале, и в Сибири. Это говорит о том, что исходное прозвище или имя было распространено довольно широко, но не настолько, чтобы фамилия стала массовой.

В сословном плане Лакины могли быть и крестьянами, и мещанами, и купцами. Суффикс -ин — один из самых распространённых в русских фамилиях, он не указывает на дворянское происхождение, хотя дворяне с такой фамилией тоже могли быть. В любом случае, фамилия Лакина — это типичный пример русской «патронимической» или «прозвищной» фамилии, где главный смысл прячется в простом и коротком корне.