Фамилия Лакша — редкий случай, когда прозвище перешло в фамилию почти без изменений, без типичных русских суффиксов -ов, -ин или -ский. В этом её главная особенность: она застыла в форме, близкой к исходному слову. Такое оформление характерно для фамилий украинского, белорусского или польского происхождения, где суффиксация была необязательна, а также для поздних фамилий, которые фиксировали прозвище «как есть».

Основа фамилии — слово «лакша» или «лакса». В русских говорах, особенно северных и сибирских, «лакша» — это ласкательное название лося или сохатого. Прозвище Лакша могли дать крупному, неуклюжему или, наоборот, сильному человеку, которого сравнивали с лесным великаном. В пермских и вятских говорах «лакша» означала также «жадный, ненасытный человек» — возможно, из-за аналогии с лосем, который постоянно жуёт. Есть и другая, более прозаичная версия: в ряде тюркских языков «лакша» — это «пятно, клякса». В таком случае прозвище могло относиться к человеку с родимым пятном, веснушками или просто неряхе.

С точки зрения географии, фамилия Лакша встречается в основном на западе России, в Брянской и Смоленской областях, а также в Беларуси. Это указывает на то, что перед нами не случайный заимствованный вариант, а местное прозвище, которое закрепилось в пограничных регионах, где смешивались славянские и балтские диалекты. В польском языке, кстати, «łakša» (лакша) — устаревшее слово, означающее «лакомка, сладкоежка», что перекликается с русским диалектным значением «жадный».

Таким образом, Лакша — это прозвище из народной речи, скорее всего, описательное. Предок носителя фамилии мог выделяться ростом и силой (лосиная стать), особым аппетитом или, наоборот, неопрятностью. Фамилия недворянская, крестьянская или мещанская, и её форма без суффикса говорит о том, что она сложилась в среде, где фамилии закреплялись поздно и просто — как слышали, так и записали.