Фамилия Ламоткина — нечастая, и её происхождение напрямую связано с прозвищем, которое получил предок. Если коротко: в основе лежит слово «ломоть», то есть кусок хлеба. Но, как часто бывает с фамилиями, здесь есть и неочевидные повороты.

Прозвище Ломотка (или Ламотка — из-за акающего произношения) могли дать по разным причинам. Самая прямая версия — по любви к хлебу или хорошему аппетиту. В словаре В. Даля «ломоть» — это именно отрезанный кусок хлеба, и в народе говорили: «Хлеба ломоть, и руками подержаться, и в зубах помолоть». Такое прозвище могло закрепиться за человеком, который не отказывался от еды, или, напротив, за тем, кто любил отрезать себе щедрый кусок. В поговорках это слово связывали и с жадностью: «Погнался за крохою, да без ломтя остался», «Друг у друга ломоть из рук выбивают». То есть прозвище могло быть ироничным — им могли «наградить» того, кто не умел делиться.

Есть и вторая, менее очевидная гипотеза. Чешский глагол «lomozit» означает «шуметь», и если допустить, что прозвище пришло из западнославянских говоров, то Ломоткой могли прозвать человека с громким голосом или беспокойным нравом. Эта версия менее вероятна, но полностью исключать её нельзя — фамилии с корнем «лом-» встречаются в разных славянских языках, и не всегда они связаны с хлебом.

Обратите внимание на суффикс. Фамилия Ламоткина образована по стандартной русской модели: к основе прозвища (Ламотк-) добавился суффикс притяжательного прилагательного -ин. Вопрос «чей?» давал ответ: сын Ламотки. Такая модель типична для фамилий, возникших в северных и центральных русских землях, где прозвища на -ка были особенно распространены. Чередование «о» и «а» в корне — чисто фонетическое явление: в акающих говорах безударное «о» произносилось как «а», и это закрепилось на письме. Поэтому Ламоткина и Ламоткин — это одна и та же фамилия, просто в разном графическом оформлении.

Что касается социального контекста: фамилии на -ин чаще всего носили крестьяне и посадские люди. Ламоткины, скорее всего, были из непривилегированных сословий, а их предок получил прозвище за бытовую черту — либо за аппетит, либо за манеру говорить. Сведений о древности рода или известных носителях фамилии в открытых источниках нет, но сама фамилия — живой след языка: в ней слышна и крестьянская речь, и местный говор, и народное остроумие.