Фамилия Ларцин — одна из тех, где на первый взгляд очевидная основа таит в себе неожиданный поворот. Самое простое и напрашивающееся объяснение — от имени Ларя, уменьшительной формы от Илларион (греч. «веселый»). Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Ларцин, то есть сын или потомок Лари. Такая модель типична для русских фамилий, образованных от канонических имен.

Однако есть и другая, более редкая версия. В южнорусских и украинских говорах «ларцом» могли называть не только маленький сундук, но и человека — плотного, приземистого или, наоборот, запасливого, «скрытного». Прозвище Ларь или Ларец могло закрепиться за ремесленником, делавшим сундуки и короба, либо за торговцем, который торговал из ларя (прилавка). В этом случае фамилия Ларцин — не от имени, а от прозвища по роду занятий или внешности.

География фамилии подсказывает, что корни стоит искать в центральных и южных областях России, а также на Украине. Фамилия редкая, не частотная, что говорит о её локальном происхождении — возможно, от одного прозвища в конкретной местности. Сравните с однокоренными Ларьков, Ларцев, Лариков — все они образованы от той же основы, но с разными суффиксами, что указывает на разные диалектные формы исходного слова.

Версия с именем Илларион (через форму Ларя) статистически более вероятна для русской фамилии: так называли детей часто, а прозвище «ларец» — случай более редкий. Но полностью исключать ремесленный след нельзя. Если ваш предок был мастеровым или торговал, вторая версия может оказаться точнее. Фамилия не имеет дворянских корней — это типичная крестьянская или мещанская фамилия, которая закрепилась за одной семьей в XIX веке при переписях.