Фамилия Лаворчук — типичный пример украинской фамилии, образованной по патронимической модели с суффиксом -чук. Этот суффикс (наряду с -ук/-юк) в украинской ономастике указывает на «сына» или «потомка» человека, чьё имя или прозвище легло в основу. То есть Лаворчук — это «сын Лавора» или «потомок Лавора». В польском языке похожую функцию выполняет суффикс -czuk, который встречается на западноукраинских и белорусских землях, находившихся под влиянием Речи Посполитой.

Основа фамилии — личное имя Лавор. В русской и украинской традиции это народная, разговорная форма канонического имени Лаврентий (от латинского Laurentius — «лаврентский», то есть житель города Лаврента, или «увенчанный лавром»). В просторечии имя Лаврентий сокращалось до Лавр, Лаврик, а в некоторых говорах — до Лавор. Такая трансформация характерна для юго-западных диалектов, где «а» в безударном положении могло переходить в «о» (аканье не было свойственно этим говорам, но на письме отражалось народное произношение). Таким образом, Лаворчук — это украинский аналог русских фамилий Лаврентьев или Лавров, но с другим суффиксом и историей бытования.

Географически фамилия Лаворчук тяготеет к западным регионам Украины — Волыни, Подолью, Галичине. Именно здесь фамилии на -чук особенно распространены. В России эта фамилия редка и встречается в основном как результат миграции украинского населения в XIX–XX веках. В документах XVI–XVII веков на Волыни упоминаются крестьяне и мещане с прозвищами, образованными от Лавор, что подтверждает давнюю традицию такого именования.

Сословно носители фамилии Лаворчук в большинстве своём относились к крестьянству или казачеству. Фамилии на -чук редко встречались у шляхты — они были маркером простого происхождения. Однако это не означает, что среди Лаворчуков не было людей, добившихся общественного признания: фамилия не даёт сословных привилегий, а лишь указывает на предка, которого в быту звали Лавором.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Лаворчук стоит в одном ряду с Лаворенко (украинский суффикс -енко, также «сын»), Лаврищук (от Лавриш — производной формы того же имени) и Лавриченко. Каждая из них — вариант одного корня, но с разными суффиксами, которые указывают на регион и время возникновения. Лаворчук — форма, характерная для Правобережной Украины, где фамилии на -чук активно вытесняли более древние -енко в XVII–XVIII веках.