Фамилия Лаворенко — характерный пример украинской фамилии, образованной по продуктивной модели с суффиксом -енко. Этот суффикс в украинской ономастике XVI–XVIII веков означал «сын» или «потомок» (буквально «маленький», «младший»). Таким образом, Лаворенко — это «сын Лавора» или «человек из рода Лавора».

Основа фамилии — личное имя или прозвище Лавор. Здесь возможны две основные версии происхождения. Первая и наиболее вероятная: Лавор — это фонетический вариант крестильного имени Лаврентий (от латинского Laurentius — «латинский», то есть житель города Лаврент, или «увенчанный лавром»). В украинской народной традиции имя Лаврентий нередко сокращали до Лавро, Лаврик, а форма Лавор могла возникнуть под влиянием аканья или диалектного произношения в южных говорах.

Вторая версия, менее распространённая, но не лишённая оснований: Лавор может быть прозвищем, связанным с профессией или занятием. В некоторых западноукраинских говорах словом «лавор» называли таз или умывальник (от латинского lavatorium — «место для мытья»). В этом случае прозвище Лавор мог получить медник, лудильщик или человек, торговавший такой посудой. Однако такая трактовка встречается реже, и для фамилии Лаворенко более убедительной выглядит версия с именем Лаврентий.

Географически фамилия Лаворенко тяготеет к центральным и восточным областям Украины, особенно к Полтавщине и Черкащине, где фамилии на -енко особенно распространены. В России эта фамилия встречается значительно реже и, как правило, принадлежит потомкам украинских переселенцев.

Сравнение с однокоренными фамилиями помогает оценить масштаб явления: Лавренко, Лавриненко, Лавров — все они восходят к тому же имени Лаврентий, но через разные уменьшительные формы. Лаворенко — одна из самых редких ветвей этого гнезда, что делает фамилию узнаваемой и непохожей на массовые варианты.