Фамилия Лазарчева — женская форма фамилии Лазарчев, которая образована от мужского имени Лазарь. Это древнееврейское имя означает «Бог помог» и пришло в русский язык вместе с христианством. Однако в основе фамилии лежит не каноническая форма Лазарь, а её народный, разговорный вариант — Лазарч, Лазарко. Суффикс -ев (а не -ов) указывает на то, что исходное имя или прозвище оканчивалось на мягкий согласный или -й: Лазарь → Лазарев, но Лазарч → Лазарчев. В русской ономастике суффикс -ев закрепился за основами, оканчивающимися на шипящие или мягкие согласные, что и произошло в данном случае.

Интересная деталь: фамилия Лазарчев встречается реже, чем более распространённая Лазарев. Это объясняется тем, что в основе лежит не прямое имя, а его уменьшительно-ласкательная форма. «Лазарч» или «Лазарко» — так в быту могли называть человека, которого звали Лазарем, особенно в южнорусских и украинских говорах, где были распространены такие усечённые варианты. Таким образом, предок носительницы фамилии Лазарчева мог быть просто Лазарем, которого в семье или в деревне звали Лазарч — как, например, Ивана звали Иванч или Петра — Петруч.

Географически фамилия Лазарчева тяготеет к южным регионам России и к Украине. В документах XVII–XVIII веков, особенно в реестрах запорожских казаков и переписях населения Слобожанщины, встречаются носители фамилий на -ченко и -чев, образованных от тех же основ. Лазарчев могло быть прозвищем, которое со временем закрепилось как фамильное имя. Никакого отдельного ремесла или сословной принадлежности за этой фамилией не зафиксировано — это типичная «патронимическая» фамилия, то есть образованная по имени отца.

Спорных версий у этой фамилии нет: корень прозрачен, и альтернативные объяснения (например, от слова «лазарь» как нищий или слепой) маловероятны, поскольку в таком случае форма была бы Лазарев, а не Лазарчев. Уменьшительная форма — единственное правдоподобное объяснение. Сегодня фамилия Лазарчева остаётся редкой, и её носители, вероятно, происходят из одного или нескольких родов, разошедшихся по разным областям.