Фамилия Лазепный — одна из тех, чья основа затемнена и вызывает споры. Самое вероятное объяснение ведёт к диалектному глаголу «лазепать» или «лазепить», который в некоторых говорах означал «плохо, небрежно работать», «медленно возиться», а также «шататься без дела». В этом случае Лазепный — прозвище нерасторопного или бестолкового человека, которое со временем закрепилось за его потомками.

Менее убедительная, но допустимая версия связывает фамилию со словом «лазепка» — так в некоторых регионах называли небольшой лаз, лазейку или щель. Тогда прозвище мог получить тот, кто жил в тесном, неудобном месте, или, образно, человек, который «пролезает» в любую щель — изворотливый и хитрый. Однако эта версия слабее, так как слово «лазепка» встречается редко, а глагольная основа «лазепать» шире распространена в народной речи.

Обратите внимание на суффикс -н-. В русских фамилиях он характерен для прилагательных, указывающих на качество или свойство: Лазепный буквально — «тот, кто лазепает». Такая модель типична для прозвищ, которые превращались в фамилии без дополнительных патронимических суффиксов (-ов, -ин). Это указывает на сравнительно позднее оформление фамилии, возможно, в среде крестьян или мещан, где прозвища нередко застывали в форме прилагательного.

Географически фамилия Лазепный редкая. Её следы можно встретить на юге России и в некоторых областях Украины, где диалектные глаголы на «-епать» были в ходу. В центральных и северных регионах она почти не встречается, что подтверждает её локальное происхождение.

Таким образом, Лазепный — фамилия-прозвище, скорее всего, от глагола со значением «медлительный, нерадивый работник». Это не дворянская фамилия и не образованная от церковного имени — она из народной, бытовой среды, где меткое слово прочно прирастало к человеку и его роду.