Фамилия Лазовая — редкая и неочевидная для тех, кто привык к фамилиям на -ов или -ин. Её окончание -ая выдаёт принадлежность к группе «семейных» фамилий, которые в русской традиции чаще всего носили женщины (например, в записях: «вдова Лазовая»), но в современном употреблении закрепились и за мужчинами в неизменной форме. По сути, это прилагательное женского рода, образованное от мужской фамилии Лазов или Лазовый, либо напрямую от прозвища Лаз.

Корень лаз- в русском языке многозначен. Самое прямое значение — «узкий проход, отверстие, щель», от глагола лазить. Прозвищем Лаз могли назвать человека юркого, пронырливого, умеющего пробираться в труднодоступные места. Второй, не менее вероятный вариант — профессиональный: лазом в некоторых говорах называли охотника, который ставил капканы и силки, то есть «лазил» по лесу. В таком случае предок носителя фамилии Лазовая был либо звероловом, либо лесным промысловиком.

Менее очевидная версия связывает фамилию с географическим названием. В России есть несколько речек и урочищ с названием Лазовка, Лазовый — например, ручей Лазовый в Приморье. Переселенцы с таких мест могли получить фамилию по названию реки или хутора, откуда пришли. Однако эта гипотеза слабее: фамилии на -ая от топонимов в центральной России встречаются реже, чем прозвищные.

По суффиксу и форме фамилия Лазовая — типичный пример «окающей» модели, характерной для северных и восточных регионов России, где такие окончания в фамилиях сохранялись дольше. В отличие от фамилий на -ский, она не указывает на дворянское или церковное происхождение — скорее на крестьянскую или мещанскую среду. Сведений о знаменитых носителях фамилии в открытых источниках нет, что подтверждает её локальный и редкий характер: это не громкая фамилия, а живое свидетельство прозвища или ремесла далёкого предка.