Фамилия Леманский — довольно редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В ней слышится что-то нерусское, и это ощущение не обманывает: скорее всего, это фамилия искусственная, семинарская или польская по корню.

Разберём суффикс. Окончание -ский типично для фамилий дворянского или духовного сословия. В среде русского духовенства такие фамилии часто давали «по названию»: от географических названий, церковных праздников или иностранных слов, чтобы звучало благородно. Леманский мог возникнуть от латинского или греческого слова. Самая вероятная версия — от латинского «lemures» (лемуры, духи умерших в римской мифологии). Выпускник семинарии мог получить такую фамилию за глубокие познания в античной культуре или просто как «учёную» и редкую.

Вторая, более бытовая версия — польско-белорусские корни. В польском языке есть слово «leman» — это старинное обозначение вассала, ленника (того, кто владел землёй на условиях службы). Фамилия Леманьский (с мягким знаком) встречается в Польше, а в русском варианте «ь» мог выпасть, и получилось Леманский. Предок-шляхтич, владелец небольшого поместья, мог передать потомкам прозвание по своему статусу.

Третья, самая простая версия — от немецкой фамилии Lehmann (крестьянин, арендатор, или просто распространённая немецкая фамилия). В России немцев часто записывали на слух, и Lehmann мог превратиться в Леман, а затем — в Леманского, особенно если носитель перешёл в православие или поступил на русскую службу. Но эта версия менее правдоподобна, так как суффикс -ский для немецких фамилий нехарактерен — его могли добавить в канцелярии, но это редкость.

Географически фамилия Леманский встречается разрозненно — от западных областей (бывшая территория Речи Посполитой) до Сибири, куда ссылали поляков после восстаний. Сословно носители могли быть как из духовенства, так и из обедневшей шляхты или однодворцев. Определить точное происхождение без генеалогического исследования сложно, но ясно одно: фамилия не крестьянская по модели, а книжная или шляхетская.