Фамилия Лемов образована от прозвища Лем. Скорее всего, оно имеет чешские корни и ведет свое начало от слова lem, которое в переводе на русский язык означает «бордюр, кайма». Так, предок обладателя фамилии Лемов мог заниматься строительством дорог, либо был портным. Так и прозвище Лем закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Лемов. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Лем, со временем получил фамилию Лемов.