Фамилия Леонович образована от имени собственного и относится к распространенному типу украинских фамилий, на что указывает суффикс -вич. Фамилия Леонович происходит от крестильного имени Леон (от латинского “leo” – “лев”). Это имя было редким, а позже - совсем вышло из употребления, но с ним смешалась краткая форма от других канонических имен – Леонтий (“львиный”) и Леонид (“подобный льву”). Таким образом, потомок человека, обладающего именем Леон, со временем получил фамилию Леонович.