Фамилия Лепшина, вероятно, происходит от прозвища Лепшин, которое восходит к гидрониму Лепша – такое название носит река в Карелии и Архангельской области, правый приток Моши. Скорее всего, предок Лепшиных жил на берегах этой реки. Само название Лепша, возможно, происходит от слова «леп», которое в финно-угорских языках имеет значение «ольха, осина». Очевидно, название Лепша связано с тем, что по берегам реки были заросли ольхи или осины. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Лепшин, со временем получил фамилию Лепшина.