Фамилия Лесовиченко — характерный пример украинской фамилии, образованной по одной из самых распространённых в этой культуре моделей. В её основе лежит прозвище или имя Лесовик, а суффикс -енко указывает на происхождение: «сын Лесовика» или «потомок Лесовика». Такие фамилии на -енко особенно массово закреплялись в Левобережной Украине, в частности на Полтавщине и Черниговщине, в XVII–XVIII веках, когда казацкая старшина и крестьяне активно обзаводились наследственными родовыми именами.

Корень «лес» здесь прозрачен, но прозвище Лесовик могло иметь несколько значений. В первую очередь, это человек, связанный с лесом: лесник, лесоруб, бортник или охотник. В народной культуре «лесовиком» нередко называли и того, кто живёт в лесной глуши, ведёт отшельнический образ жизни или обладает суровым нравом. Менее вероятно, но возможно, что прозвище восходит к мифологическому персонажу — лешему, которого в некоторых говорах тоже именовали лесовиком. Однако в основе фамилий чаще лежит бытовое, а не сказочное прозвище.

Встречается и более редкая версия, связывающая фамилию с церковным именем. В святцах есть имя Леонтий, от которого в народном произношении могли образоваться формы вроде Лесовик через цепочку Леонтий → Леон → Лёс → Лес. Это неосновная гипотеза, но она объясняет, почему у фамилии нет очевидного «профессионального» сословия: носители могли быть и крестьянами, и казаками, и мещанами, независимо от занятия.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Лесовой, Лесников, Лесовский — показывает, что Лесовиченко стоит особняком: суффикс -иченко (а не просто -енко) выдаёт более тесную связь с конкретным прозвищем Лесовик, а не с абстрактным «лесом». Это делает фамилию более индивидуальной, указывающей на конкретного предка, а не на место жительства.

Интересно, что в русских говорах фамилия могла писаться через «о» — Лесовиченко, но в украинском произношении ударение падает на второй слог: Лесовиченко. Варианты с удвоенной «с» или через «а» (Ласовиченко) встречаются, но редки и связаны с местной диалектной акающей речью.

Таким образом, Лесовиченко — фамилия, которая прямо говорит о предке, получившем прозвище за связь с лесом, и о его украинском происхождении. Она не принадлежала какому-то одному сословию, а была распространена среди разных слоёв населения, что подтверждается её живучестью и сегодня.