Фамилия Леусенко — яркий пример украинской модели фамилий на -енко, которая в XVII–XVIII веках стала доминирующей на Левобережной Украине и в Слобожанщине. Суффикс -енко исторически имел значение «маленький», «сын» или «потомок», поэтому Леусенко — это буквально «сын Леуса» или «потомок человека по прозвищу Леус».

Основа фамилии — прозвище Леус. Его происхождение неоднозначно, и здесь стоит разобрать две основные версии. Первая связывает Леуса с украинским диалектным словом «леус» — так в некоторых регионах называли левшу, человека, лучше владеющего левой рукой. Прозвище могло закрепиться за тем, кто отличался этой особенностью, и со временем перешло в фамилию. Вторая версия ведет прозвище к тюркскому корню, например, к слову «леус» в значении «лев» или «храбрый». Это не редкость для украинских степных регионов, где было сильное влияние тюркских языков, и прозвища такого типа могли давать за силу или воинский нрав.

Географически фамилия Леусенко наиболее плотно бытует в центральных и восточных областях Украины — в Черкасской, Полтавской, Сумской и Харьковской областях. В России она встречается реже, в основном среди потомков переселенцев с Украины. Социально носители фамилии в прошлом, скорее всего, относились к казачеству или крестьянству — именно в этих слоях модель на -енко была особенно распространена и передавалась как отчество, закрепляя родовую принадлежность.

Сравнение с однокоренными фамилиями помогает точнее понять корень. Если Леусенко — это «сын Леуса», то Леусов (русская модель на -ов) встречается в русских говорах, а Леуско или Леусько — уже другие украинские варианты с иной суффиксацией. В польских записях XVII века встречается фамилия Leus, что подтверждает давнюю фиксацию этой основы в ономастиконе восточных славян. Таким образом, Леусенко — не случайное сочетание звуков, а фамилия с четкой словообразовательной логикой, указывающей на предка с характерным прозвищем.