Так и представитель рода Левагиных может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении индивида. Фамилия Левагина образована от прозвища Левага, которое восходит к прилагательному «левый». Вероятно, так нарекали человека с «рабочей» левой рукой. Согласно другой версии, в основе фамилии лежит не прозвище, а мирское имя Левага. Следует отметить, что в народных представления «левое» всегда ассоциировалось со злом, нечистой силой, неправдой, со всем плохим и враждебным. Поэтому это имя могло выполнять так называемую «охранительную» функцию и использовалось в качестве оберега. В данном случае, надеясь иметь красивого и здорового мальчика, родители назвали его Левагой. Так и прозвище Левага закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Левагина. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Левага, со временем получил фамилию Левагина.