Мужское крестильное имя Лев имеет латинское происхождение и образовано от слова leo – «лев». В основу же данной фамилии легла его белорусская уменьшительная форма - Левченя. Одним из святых покровителей имени Лев считается Лев Катанский, епископ, живший в VIII веке.