Существует две версии происхождения этой фамилии. Согласно другой, менее правдоподобной гипотезе, эта фамилия относится к числу искусственных, т.е. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ко, -енко, -ук, изначально указывающие на имя главы семейства. Фамилия Левченко, по одной из версий, ведет свое начало от крестильного мужского имени Лев. Оно имеет латинское происхождение и образовано от слова от слова Leo – «лев» и греческого «леон» — «лев, царь зверей». Основой же для этой фамилии послужила краткая форма имени Лев – Левка. Одним из святых покровителей этого имени считается епископ Лев Катанский, живший в VIII веке. Существует также версия, что фамилия Левченко образована от прозвища Левка, которое восходит к прилагательному «левый». Прозвище Левка мог получить левша. Так, в Книге памяти Алма-Атинской области записан украинец Левченко Пантилей Федотович, который родился в 1891 году (Таврическая губ., Мелитопольский уезд, с. Малая Белозерка). А в Книге памяти Смоленской области отмечен Левченко Петр Григорьевич, рожденный в 1898 году (Смоленская обл., Кардымовский р-н, дер.