Фамилия Либас — редкая и неочевидная. Чтобы понять её происхождение, нужно разобрать слово по частям и заглянуть в историю нескольких народов.

Самый вероятный корень — тюркский. В тюркских языках «либас» или «либа» означает «одежда», «платье». Однако напрямую прозвище «Одежда» давали редко. Скорее всего, это профессиональное прозвище портного, торговца тканями или готовой одеждой. Такая модель образования характерна для народов, долго живших в составе Российской империи: татар, башкир, чувашей или народов Кавказа. Фамилия могла закрепиться как Либасов, но со временем утратила русский суффикс -ов, превратившись в чистую основу — Либас. Это типично для фамилий, которые записывали со слов носителя без адаптации под русскую грамматику.

Есть и греческая версия. В новогреческом языке слово «либас» (λιβάς) означает «луг» или «пастбище». Такая фамилия могла возникнуть у понтийских греков, переселившихся в Причерноморье и на Кубань. Прозвище по месту жительства — человек, живший у луга, — вполне объяснимо. Эта версия слабее тюркской по частоте встречаемости, но географически возможна: фамилия Либас встречается в Краснодарском крае и Ростовской области, где исторически жили греки.

Третья, менее распространённая гипотеза — еврейская. В идише «либ» значит «любимый», а суффикс -ас мог указывать на принадлежность. Но в таком случае фамилия скорее звучала бы как Либес или Либас с ударением на первый слог. Явных ашкеназских корней здесь нет, поэтому версия остаётся гипотетической.

Суффикса в фамилии нет — она состоит из одного корня. Это говорит о том, что фамилия либо не прошла через русскую патронимическую модель (не получила -ов, -ин), либо была записана в иноязычной среде. Географически фамилия рассеяна, но заметна в Поволжье, на юге России и в Западной Сибири — регионах, куда переселялись татары, башкиры и греки.

Таким образом, с большой долей вероятности предки носителя фамилии Либас занимались шитьём или торговлей одеждой, либо жили на лугу в греческом поселении. Обе версии имеют право на жизнь, но первая — ремесленная — выглядит убедительнее из-за большей распространённости тюркских корней в русских фамилиях.